SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Jaraczewo

12 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Billy i Miniputki / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożyła Katarzyna Szczepańska-Kowalczuk. - Kraków : Znak, 2016. - 101, [27] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990). Blake Quentin (1932- ). Szczepańska-Kowalczuk Katarzyna (1969- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Góra

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Charlie i fabryka czekolady / Roald Dahl ; il. Quentin Blake ; przeł. [z ang.] Magda Heydel ; współpraca Wanda Heydel. - Kraków : "Znak", 2015. - 213, [1] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990). Heydel Magdalena (1969- ). Heydel Wanda. Blake Quentin (1932- ).

Gatunek

Literatura młodzieżowa angielska

Na okł. i str. tyt.: znak emotikon.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Jaraczewo Wyp. dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (6 egz.)

Filia Góra

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/III [L.] (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Charlie i fabryka czekolady / Roald Dahl ; ilustracje Quentin Blake ; przełożył Michał Rusinek. - Wydanie I. - Gdynia : Trefl Books, 2022. - 201, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990) Blake Quentin (1932- ) Rusinek Michał (1972- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Willy Wonka (postać fikcyjna) Charlie Bucket (postać fikcyjna) Magia Słodycze

Gatunek

Powieść

Mmm… A gdyby tak, choć przez chwilę, móc znaleźć się w krainie płynącej CZEKOLADĄ? Z tą książką to możliwe! Spieszcie się, bo Willy Wonka właśnie otwiera drzwi swojej słynnej fabryki czekolady. Jeśli zakradniecie się po cichu, możecie wejść tam z Charliem i pozostałą czwórką szczęściarzy - dzieciaków, które wygrały Złote Losy. Co czeka w środku tajemniczej fabryki? Puszyste, bąbelkowe wodospady, słodycze z telewizora czy najzdrowsza na świecie witaminolada… Aż cieknie ślinka! Ale czy to na pewno raj dla łasuchów? Przekonajcie się sami! Jedno jest pewne - ta wycieczka odczaruje życie Charliego na zawsze!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Jaraczewo Wyp. dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (3 egz.)

Filia Góra

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/III [L] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Charlie i wielka szklana winda / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożyła Magda Heydel. - Wyd. 2. - Kraków : Znak, 2016. - 223, [1] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990). Blake Quentin (1932- ). Heydel Magdalena (1969- ).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Na okł.: Roald Dahl 100-lecie urodzin autora.

W 2016 roku Roald Dahl obchodziłby setną rocznicę urodzin. "Charlie i fabryka czekolady" oraz "Matylda" należą do kanonu ulubionych lektur szkolnych. Można je też zobaczyć w wersjach filmowych. Z okazji jubileuszu Steven Spielberg wyreżyserował inną jego książkę - "BFG", czyli opowieść o Bardzo Fajnym Gigancie. Zobacz, co jeszcze kryje biblioteczka fantastycznego pana Dahla. Charlie zostaje właścicielem fabryki czekolady i ma w niej zamieszkać z całą rodziną. Sprawdź, dokąd zabierze ich pan Wonka Wielką Szklaną Windą!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Jaraczewo Wyp. dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cudowne lekarstwo George'a / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożyła Katarzyna Szczepańska-Kowalczuk. - Kraków : Znak, 2018. - 120, [24] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990). Blake Quentin (1932- ). Szczepańska-Kowalczuk Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Na okładce: nowy przekład.

Babcia George’a nie jest zbyt miłą staruszką. Właściwie jest bardzo, bardzo niemiłą starą zrzędą. Ale od czego są lekarstwa! George postanawia przygotować dla niej cudowny eliksir, który uleczy ją raz na zawsze. Pomysłów ani składników mu nie brakuje – w garze lądują: szampon do włosów blond, proszek na pchły, wosk do podłóg, sos chrzanowy do smaku… Możecie być pewni, że po takiej miksturze babcia będzie wprost nie do poznania!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Jaraczewo Wyp. dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Fantastyczny Pan Lis / Roald Dahl ; ilustracje Quentin Blake ; przełożyła Katarzyna Szczepańska-Kowalczuk. - Kraków : Znak, 2017. - 111 stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990). Szczepańska-Kowalczuk Katarzyna. Blake Quentin (1932- ).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Fantastyczny Pan Lis musi uciekać! Trzej najgroźniejsi farmerzy w dziejach świata wpadli na jego trop. Gnojek, Blagier i Szparag nienawidzą rudzielca i zrobią wszystko, by się go pozbyć. Nie mają jednak do czynienia z lisem zwykłym, ale fantastycznym, który ma chytry plan, żeby wykraść ich smaczne kąski.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Jaraczewo Wyp. dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)

Filia Góra

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Matylda / Roald Dahl ; il. Quentin Blake ; przeł. Karolina Kopczyńska-Rojek. - Kraków : Znak Emotikon, 2016. - 291, [12] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990). Blake Quentin (1932- ). Kopczyńska Karolina.

Gatunek

Literatura młodzieżowa angielska Powieść młodzieżowa przygodowa.

Tyt. oryg.: "Matilda" 1988.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Jaraczewo Wyp. dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)

Filia Góra

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Matylda / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożyła Karolina Kopczyńska-Rojek. - Wyd. 2. - Kraków : Znak, 2016. - 291, [12] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990). Blake Quentin (1932- ). Kopczyńska-Rojek Karolina.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Na okł.: Roald Dahl 100-lecie urodzin autora.

W 2016 roku Roald Dahl obchodziłby setną rocznicę urodzin. "Charlie i fabryka czekolady" oraz "Matylda" należą do kanonu ulubionych lektur szkolnych. Można je też zobaczyć w wersjach filmowych. Z okazji jubileuszu Steven Spielberg wyreżyserował inną jego książkę – "BFG", czyli opowieść o Bardzo Fajnym Gigancie. Zobacz, co jeszcze kryje biblioteczka fantastycznego pana Dahla. Poznajcie Matyldę, która przeczytała wszystkie książki w bibliotece i wie, jak dać nauczkę niedobrym dorosłym!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Jaraczewo Wyp. dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Matylda / Roald Dahl ; il. Quentin Blake ; przeł. Karolina Kopczyńska-Rojek. - Wyd. 3. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2018. - 318, [2] s. : il. ; 20 cm.

(Lektura z opracowaniem)

Autor

Dahl Roald (1916-1990).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

To nie będzie kolejna nudna lektura! Nie ma tu zwykłej szkoły – jest za to dyrektorka, która w wolnym czasie… rzuca uczniami na odległość. Nie ma troskliwych rodziców – tylko mama i tata zajęci oglądaniem telewizji. Ale jest za to prawdziwy geniusz, Matylda, która przeczytała wszystkie książki w bibliotece i wie, jak dać nauczkę niedobrym dorosłym! Kolejna fantastyczna książka autora „Charliego i fabryki czekolady” wprowadzi cię w pełen przygód świat Matyldy, bohaterki filmu o tym samym tytule. Lektura z opracowaniem, polecana dla klas 4–6. Kreatywne zadania pomogą czytać uważnie i z jeszcze większą przyjemnością.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Góra

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/III [L] (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Państwo Burakowie i inne historie / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożyła Katarzyna Szczepańska-Kowalczuk. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2020. - 159, [17] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990). Blake Quentin (1932- ). Szczepańska-Kowalczuk Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Fantastyka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Jaraczewo Wyp. dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Państwo Głuptakowie / Roald Dahl ; tłum. Wojciech Pieńkowski ; ilustr. Mirosław Tokarczyk. - Warszawa : Alfa, 1989. - 69, [3] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990). Pieńkowski Wojciech. Tokarczyk Mirosław (1934- ).

Temat

Literatura dziecięca angielska

Oryg. : "The Twits" 1980

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Jaraczewo Wyp. dla Dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. Op/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przeogromny krokodyl i inne zwierzęta / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożyła Katarzyna Szczepańska-Kowalczuk. - Kraków : Znak, 2018. - 122 strony : ilustracje ; 27 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990). Dahl Roald (1916-1990). Żyrafa, Peliś i ja Dahl Roald (1916-1990). Magiczny palec Blake Quentin (1932- ). Szczepańska-Kowalczuk Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Na okładce: 3 opowiadania dla najmłodszych.

„Przeogromny krokodyl”, „Żyrafa, Peliś i ja” oraz „Magiczny palec” - trzy opowiadania pełne humoru i zaskakujących pomysłów zachwycą dzieci, a przy okazji nauczą odwagi, współpracy i szacunku do zwierząt. Ratuj się, kto może! Przeogromny krokodyl zgłodniał i ma apetyt na wyjątkowy przysmak - na pyszne, sycące dziecko. Ale dzieci nie dadzą się tak łatwo schrupać! Żyrafa z regulowaną szyją, pelikan ze składanym dziobem i zwinna małpa - oto załoga niezawodnej firmy sprzątającej Bezdrabinowe Mycie Okien. Wypucować 677 brudnych okien w posiadłości księcia (nie licząc szklarni) - to zadanie w sam raz dla nich! Rodzina Greggów lubi urządzić sobie polowanie na kaczki. Jednak tym razem sąsiadka da im nauczkę. Przy pomocy magicznego palca przemienia ich w ptaki. Ciekawe, jak poradzą sobie z taką zamianą ról, kiedy to kaczki zamieszkają w ich domu!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Jaraczewo Wyp. dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)