Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(390)
Forma i typ
Książki
(380)
Proza
(145)
Komiksy i książki obrazkowe
(86)
Poezja
(46)
Gry i zabawki
(13)
Publikacje dydaktyczne
(13)
Druki ulotne
(5)
Komiksy i książki obrazkowe
(3)
Książka
(3)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Audiobooki
(2)
Książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(338)
wypożyczone
(138)
nieokreślona
(3)
Placówka
Jaraczewo Wyp. dla Dzieci
(261)
Filia Góra
(218)
Autor
Kajdana Sylwia
(14)
Strzeszewska Arleta
(10)
Głowińska Anita
(9)
Supeł Barbara
(9)
Astley Neville
(7)
Baker Mark (1959- )
(7)
Matz Agnieszka
(7)
Bator Agnieszka
(6)
Galewska-Kustra Marta
(6)
Motoko
(6)
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka
(6)
Swift Ginger
(6)
Wojtkowiak-Skóra Patrycja
(6)
Śnieżkowska-Bielak Elżbieta
(6)
Bauman Sabina
(5)
Choux Nathalie (1967- )
(5)
Davies Benji
(5)
Grzyb Katarzyna (tłumacz)
(5)
Górska Karolina
(5)
Głowińska Anita. Kicia Kocia i Nunuś
(5)
Kozłowska Urszula (1958- )
(5)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(5)
Kłos Joanna (grafik)
(5)
Ostojska-Badziak Agnieszka
(5)
Dolinar Mojca
(4)
Garnett Jaye
(4)
Górski Wojciech (ilustrator)
(4)
Hołubowska-Chrząszczak Justyna
(4)
Kapuścińska Anna
(4)
Korolkiewicz Elżbieta
(4)
Michalec Bogusław (1972- )
(4)
Mościcka Regina
(4)
Młodnicka Magdalena
(4)
Nawrocka Ewa
(4)
Rums-Ziemiec Oliwia
(4)
Stachyra Wojciech
(4)
Łączyńska Katarzyna
(4)
Berner Rotraut Susanne (1948- )
(3)
Birek Wojciech
(3)
Brassart René
(3)
Bélineau Nathalie
(3)
Carle Eric (1929- )
(3)
Cichoń-Wydrych Karolina
(3)
Detner Małgorzata
(3)
Dmitroca Zbigniew (1962- )
(3)
Fabianowska Małgorzata
(3)
Goreń Michał
(3)
Greening Rosie
(3)
Jasiński Aleksander
(3)
Jednoróg Justyna
(3)
Jędrzejczyk Anna (literatura dziecięca)
(3)
Karwan-Jastrzębska Ewa
(3)
Koralewska Anna (nauczyciel)
(3)
Krzemień-Przedwolska Joanna
(3)
Kwiatkowska Tamara
(3)
Lynch Stuart
(3)
Matthews Derek
(3)
Mazur Maciej
(3)
Mortimer Helen (1972- )
(3)
Myjak Joanna
(3)
Nawrocka Ewa (ilustrator)
(3)
Nesme Alexis
(3)
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- )
(3)
Starok Agnieszka
(3)
Stochmiałek Marta
(3)
Strzałkowska Małgorzata
(3)
Tkocz Justyna
(3)
Trapanese Cristina (1992- )
(3)
Zboina Anna
(3)
Barański Adam
(2)
Baruzzi Agnese (1980- )
(2)
Bańkowska-Lach Anna (1977- )
(2)
Beaumont Emilie
(2)
Beaumont Émilie (1948- )
(2)
Berkane Nadia (1973- )
(2)
Berry-Byrd Holly
(2)
Boyd Chie Y
(2)
Chu Vikki
(2)
Clima Gabriele (1967- )
(2)
Dewan Ted (1961- )
(2)
Filipowska Agnieszka
(2)
Frączek Agnieszka (1969- )
(2)
Galloway Fhiona
(2)
Garncarek Joanna
(2)
Garnett Jaye. A kuku!
(2)
Grooms Molly
(2)
Grzyb Katarzyna
(2)
Głowińska Anita Kicia Kocia i Nunuś
(2)
Homel Joanna
(2)
Ivanov Gennadij Konstantinovič
(2)
Janoszek Iwona
(2)
Jasiński Maciej (1977- )
(2)
Kapuścińska Anna (tłumacz)
(2)
Kinal Karol
(2)
Kolk Ewelina
(2)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(2)
Kozłowska Katarzyna
(2)
Kóska Agata
(2)
Lewis Liza
(2)
Liszewska Joanna
(2)
Rok wydania
2020 - 2024
(190)
2010 - 2019
(198)
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(271)
1901-2000
(5)
1945-1989
(4)
1801-1900
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(385)
nieznany (b)
(1)
Ukraina
(1)
Język
polski
(384)
nieznany (0 1)
(2)
nieznany (1 p)
(1)
ukraiński
(1)
Odbiorca
Dzieci
(291)
0-5 lat
(289)
6-8 lat
(21)
Dzieci lat 3-5
(1)
Grupa wiekowa 0-5 lat
(1)
Grupa wiekowa Dzieci
(1)
Rodzice
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(112)
Literatura angielska
(33)
Literatura amerykańska
(15)
Literatura francuska
(10)
Literatura niemiecka
(5)
Literatura belgijska
(3)
Literatura czeska
(2)
Literatura ukraińska
(2)
Literatura włoska
(2)
Lietarura angielska
(1)
Literatura fińska
(1)
Literatura meksykańska
(1)
Temat
Zwierzęta
(25)
Pojazdy
(15)
Psy
(12)
Uczucia
(9)
Książki dla małych dzieci
(8)
Przyjaźń
(8)
Rodzeństwo
(8)
Rodzina
(8)
Świnka Peppa (postać fikcyjna)
(8)
Barwy
(6)
Zabawa
(6)
Baby Shark (postać fikcyjna)
(5)
Dzieci
(5)
Przedszkolaki
(5)
Zwierzęta gospodarskie
(5)
Zwierzęta morskie
(5)
Bing (postać fikcyjna)
(4)
Czytanie
(4)
Gry i zabawy umysłowe
(4)
Kicia Kocia (postać fikcyjna)
(4)
Maszyny budowlane
(4)
Pluszowy miś
(4)
Pomaganie
(4)
Sen
(4)
Usypianie dzieci
(4)
Warzywa
(4)
Święty Mikołaj
(4)
Życie codzienne
(4)
Ciągnik rolniczy
(3)
Dziadkowie i wnuki
(3)
Figury geometryczne
(3)
Gospodarstwo rolne
(3)
Koty
(3)
Las
(3)
Odgłosy
(3)
Parki i ogrody
(3)
Plac budowy
(3)
Pory roku
(3)
Przedszkola
(3)
Samochody terenowe
(3)
Samochodzik Franek (postać fikcyjna)
(3)
Straż pożarna
(3)
Strażak Sam (postać fikcyjna)
(3)
Wieś
(3)
Wróżki (stworzenia fantastyczne)
(3)
Wsie
(3)
Dinozaury
(2)
Dzielenie się
(2)
Jedzenie (czynność)
(2)
Jej Wysokość Zosia (postać fikcyjna)
(2)
Korzystanie z nocnika
(2)
Kradzież
(2)
Lekarze
(2)
Liczby
(2)
Literatura dziecięca polska
(2)
Majsterkowanie
(2)
Masza i Niedźwiedź (postacie fikcyjne)
(2)
Miłość
(2)
Miś Foszek (postać fikcyjna)
(2)
Morza
(2)
Mowa
(2)
Muminki (postacie fikcyjne)
(2)
Odgłosy maszyn i narzędzi
(2)
Panda mała
(2)
Pies
(2)
Piknik
(2)
Pokonywanie strachu
(2)
Przedmioty użytku codziennego
(2)
Przyroda
(2)
Przytulanie
(2)
Pszczoła
(2)
Radość
(2)
Rekiny
(2)
Rodzice
(2)
Samochody
(2)
Smutek
(2)
Spostrzeganie
(2)
Traktor
(2)
Urodziny
(2)
Wyrazy dźwiękonaśladowcze
(2)
Zdrowe odżywianie
(2)
Zęby
(2)
Żaby
(2)
Alfabet
(1)
Arytmetyka
(1)
Balony
(1)
Barbie (postać fikcyjna)
(1)
Bezpieczeństwo
(1)
Bing
(1)
Bliźnięta
(1)
Bob Budowniczy (postać fikcyjna)
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Broszura
(1)
Budowa
(1)
Ciało
(1)
Ciało ludzkie
(1)
Czas
(1)
Czerwony Kapturek (postać fikcyjna)
(1)
Duchy
(1)
Dziecko
(1)
Temat: dzieło
Iniemamocni (Ameet)
(1)
Temat: czas
2001-
(3)
Temat: miejsce
Australia
(1)
Włochy
(1)
Gatunek
Książki dla małych dzieci
(344)
Opowiadania i nowele
(95)
Książka zabawka
(86)
Książka obrazkowa
(65)
Publikacja bogato ilustrowana
(60)
Broszura
(37)
Książka dla małych dzieci
(37)
Wiersze
(37)
Rymowanki
(11)
Książki zabawki
(10)
Książka obrazkowa (picturebook)
(9)
Opowiadanie dziecięce polskie
(8)
Książka-zabawka
(6)
Książka interaktywna
(4)
Poezja dziecięca polska
(4)
Gry i zabawy
(3)
Literatura dziecięca
(3)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(3)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(3)
Gry i zabawy umysłowe
(2)
Komiks
(2)
Książki interaktywne
(2)
Literatura dla dzieci
(2)
Literatura dziecięca amerykańska
(2)
Opowiadanie dziecięce
(2)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(2)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(2)
Poradnik
(2)
Zagadki
(2)
Ćwiczenia i zadania
(2)
Bajki i baśnie
(1)
Elementarz
(1)
Gry i zabawy DBN
(1)
Książka obrazkowa DBN
(1)
Książki dla małych dzieci DBN
(1)
Książki dla przedszkolaków
(1)
Książki eduakcyjne
(1)
Książki obrazkowe niemieckie
(1)
Książkia zabawka
(1)
Literatura dziecięca angielska
(1)
Literatura ukraińska
(1)
Opowiadania dziecięce polskie
(1)
Opowiadania i nowele dla dzieci
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Opowiadanie
(1)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(1)
Opracowanie
(1)
Poezja dziecięca
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(23)
Etnologia i antropologia kulturowa
(2)
Hobby i czas wolny
(2)
Kultura i sztuka
(2)
Architektura i budownictwo
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
Psychologia
(1)
390 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jaraczewo Wyp. dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zabawa w minki / ilustrator Mojca Dolinar. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2019. - [10] stron : ilustracje ; 17 cm.
(Pierwsza Książeczka)
Na okładce: Popatrz w lusterko i śmiej się do rozpuku!
Twoje dziecko pokocha śmianie się i robienie min. Książka rozwija zmysł wzroku, a także pracę mięśni twarzy.[okł.].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Jaraczewo Wyp. dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (2 egz.)
Filia Góra
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Dolina Muminków)
Ruchome obrazki
W Dolinie Muminków zabawa nigdy się nie kończy! Na morzu, na stoku, na scenie, na niebie, wszędzie tam Muminki czekają na ciebie! Pociągnij, popchnij, przesuń! Rusz tylko palcem – łatwa to sprawa, a nie ominie cię świetna zabawa! Ta piękna i wtrzymała kartonowa książka z ruchomymi obrazkami to zaproszenie Doliny Muminków znanej z nowego serialu animowanego na podstawie serii powieści oraz komiksów autorstwa Tove Jansson. Ruchome obrazki to bestsellerowy format dla maluchów. Ulubieni bohaterowie, kolorowe ilustracje, poruszające się elementy oraz rymowany tekst sprawiają, że każda chwila z tą książeczką będzie dla najmłodszych fanów małych trolli idealnym zaproszeniem do Doliny Muminków.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jaraczewo Wyp. dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jaraczewo Wyp. dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Disney : Księżniczka)
Opis wg okł.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jaraczewo Wyp. dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zapominalski Święty Mikołaj. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, [2018]. - [10] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Ruchome Oczka)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jaraczewo Wyp. dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zgraja Mikołaja / zilustrowała Małgorzata Detner ; [tekst: Zielona Sowa]. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - [20] stron : ilustarcje ; 30x19 cm.
(Przeplatanki Rymowanki)
Poznajcie zgraję Mikołaja! Czekają na was m.in. piernikowy ludzik – król gwiazdkowej mody, miś polarny – fan mroźnej pogody czy renifer Rudolf, który poczuł zew przygody. Dołączyli też do nich: elf, śnieżynka, bałwan i pingwin. Czas na trochę świątecznej zabawy! Czytajcie rymowane teksty i twórzcie własne historyjki. Możecie wspólnie z dzieckiem mieszać poszczególne części opowiadania, tak aby powstała jeszcze zabawniejsza rymowanka! A gdy przy okazji z ilustracji powstanie nowa świąteczna opowieść i postać, wspólnie cieszcie się swoją pomysłowością. Zabawa z książką możliwa jest dzięki jej wyjątkowej formie. Sztywne strony podzielone zostały na trzy ruchome części. Wasze zadanie polega na przekładaniu stron wybranej części i łączeniu fragmentów ilustracji w dowolny sposób. Dzięki temu powstają zabawne obrazki, śmieszne postacie i dziwne przedmioty, a historyjka, którą czytamy w książce za każdym razem toczy się zupełnie inaczej.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Góra
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Góra
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Książeczka z okienkami)
Tytuł oryginału: "Little green frog" 2017.
Opis według okładki.
Okładka wliczona w numerację książki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Góra
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zielony ogórek/ Urszula Kozłowska ; il. Arleta Strzeszewska. - Warszawa : Wilga - Foksal, 2018. - [10] s. : ilustracje kolorowe, 18 cm.
Opis wg okładki.
Popularna seria wierszyków dla najmłodszych. Zabawne, rymowane historyjki o sympatycznych bohaterach, którzy przeżywają ciekawe pouczające przygody. Idealna propozycja dla tych, którzy dopiero zaczynają przygodę z książkami.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Góra
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Chwyć Bajeczkę!)
(Disney Junior)
(Klinika dla Pluszaków)
Na podstawie odcinka Sharon Soboil i Chris Nee.
Uruchom wyobraźnię i wejdź do świata filmów Disneya! Przeczytaj o przygodach Dosi, a następnie rozwiąż zadania i baw się ze swoimi ulubionymi bohaterami w rolach głównych.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jaraczewo Wyp. dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jaraczewo Wyp. dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jaraczewo Wyp. dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zwierzaczkowy alfabet / [projekt i opracowanie graficzne: Joanna Garncarek]. - Kalisz : Martel, [2018]. - [22] strony : ilustracje kolorowe ; 15 cm.
Książeczka Zwierzaczkowy alfabet pomoże dziecku poznać podstawowe literki i skojarzyć ich brzmienie z konkretnymi zwierzątkami. Dzięki niej późniejsza nauka pisania będzie łatwiejsza.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Góra
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zwierzęta / tekst Barbara Supeł ; ilustracje Justyna Tkocz. - Warszawa : Zielona Sowa, 2020. - 14 stron : ilustracje kolorowe ; 19x21 cm.
(To ciekawe!)
W dziecięcej głowie codziennie rodzi się mnóstwo pytań. Do czego służy pępek? Dlaczego bąki śmierdzą? Kto maluje tęczę na niebie? Dlaczego śnieg jest biały? Czy wszystkie psy umieją szczekać? I po co słoniom takie duże uszy? Odpowiedzi na te i wiele innych pytań maluchy mogą odnaleźć w książeczkach z serii „To ciekawe!”. Najbardziej nurtujące zagadnienia wyjaśnione są w bardzo prosty sposób i przedstawione na kolorowych, przyjaznych ilustracjach, które zaintrygują każde dziecko! Registry na marginesach stron pomogą znaleźć interesujący temat. Oprócz ciekawych informacji w książkach znajdziemy także zadania i zagadki aktywizujące. Grube i sztywne strony są przyjazne dla małych rączek.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Góra
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zwierzęta. - Olen : Yoyo Books, [2017] - [14] stron : ilustracje ; 24 cm.
(100 Okienek do Nauki)
Dzieci nieustannie uczą się nowych słów. Dzięki zabawom w tej książeczce nauczą się 100 nowych słów i prawidłowych skojarzeń - osadzą słowa we właściwym kontekście. Nauczą się także liczyć do pięciu. Wskazówki i 100 okienek będą wciąż na nowo rozbudzać w nich ciekawość. Zmień naukę w zabawę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Góra
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zwierzęta leśne / Ilustracje Wojciech Stachyra ; teksty Grażyna Wasilewicz. - Kraków : Aksjomat, [2021]. - [12] strony : ilustracje ; 18x18 cm.
(Zobacz, Dotknij, Poczuj!)
Rok wydania na podstawie strony internetowej wydawcy.
Opis według okładki.
Okładka wliczona w paginację.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jaraczewo Wyp. dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
Druk ulotny
W koszyku
Opis według okładki.
Książeczka dla najmłodszych przygotowana przez specjalistę – psychologa, zilustrowana przez niezwykle utalentowana włoską ilustratorkę – Agnese Baruzzi. Dzięki ćwiczeniom zgodnym z metodą Montessori dzieci zdobywają podstawową wiedzę dotyczącą otaczającego je świata. Uczą się rozpoznawać kolory, kształty, ćwiczą sprawność manualną, wzbogacają słownictwo.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Jaraczewo Wyp. dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia Góra
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Elementarz Ważnych Słów)
(Otwarci na Świat)
Słowa są niezwykle ważnym narzędziem wyrażania siebie i rozumienia świata. Elementarz Ważnych Słów to przyjazna, ilustrowana seria dla przedszkolaków, która wprowadza dzieci w świat Dorosłych Słów. Czasami dzieciom trudno jest zrozumieć, o co chodzi dorosłym, gdy używają abstrakcyjnych pojęć. Książki z tej serii w przyjazny sposób tłumaczą więc, o co chodzi. [empik.com]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Jaraczewo Wyp. dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia Góra
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Książka wydana w ramach pomocy uchodźcom, ofiarom rosyjskiej agresji w Ukrainie w 2022r.
Ptaszek - rybak nie wiedział, kim jest Wiosna i nie mógł się jej doczekać. W końcu dopiero wraz z nadejściem wiosny będzie mógł polecieć do domu. Ptaszyna postanowiła samemu znaleźć i przyśpieszyć nadejście Wiosny.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jaraczewo Wyp. dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej