SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Jaraczewo

1 result

Book

In basket

rate

Francuska oberża / Julia Stagg ; Tł. Magdalena Słysz. - Warszawa : Świat Książki - Grupa Wydawnicza Weltbild, 2011. - 254, [2] s. ; 20 cm.

Author

Stagg Julia. Słysz Magdalena. Tł.

Subject

Proza angielska

Para młodych Anglików kupuje oberżę w gminie Fogas, we francuskich Pirenejach. Lorna jest kucharką w szkolnej stołówce, a Paul informatykiem. Urzeczeni wizją życia we Francji, postanawiają rzucić pracę i podjąć ryzykowne przedsięwzięcie, jakim jest prowadzenie restauracji i pokojów gościnnych. Nie wiedzą, że na oberżę miał chrapkę miejscowy mer, Serge Papon, który chciał, aby nabył ją jego szwagier. Ponieważ nie może on otwarcie wystąpić przeciwko nowym właścicielom, planuje intrygę, która ma na celu przejęcie budynku. Manipulując przepisami, skłania swojego zastępcę, aby wystąpił z nakazem przeprowadzenia w nim inspekcji przeciwpożarowej i sanitarnej. Tymczasem oberża jest w fatalnym stanie, a warunki pogodowe - zima w Pirenejach - nie poprawiają sytuacji. Paul i Lorna w efekcie kontroli dostają nakaz zamknięcia interesu, co grozi im bankructwem. Kiedy już rozważają wystawienie oberży na sprzedaż, w sprawę angażują się mieszkańcy gminy, którzy pomagają Anglikom w remoncie i uzyskaniu dotacji z Unii Europejskiej. Za nowymi właścicielami oberży opowiada się też umierająca żona mera, który pod jej wpływem zmienia zdanie i ułatwia Paulowi i Lornie załatwienie formalności koniecznych do ponownego otwarcia interesu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Jaraczewo Wyp. dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 82-3 ang. (1 egz.)