W czasach, gdy ubywało światła : dzieje pewnej rodziny

Book

In basket

rate

W czasach, gdy ubywało światła : dzieje pewnej rodziny / Eugen Ruge ; przeł. Ryszard Wojnakowski. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2014. - 409, [1] s. ; 21 cm.

(Szmaragdowa Seria)

Author

Ruge Eugen (1954- ). Wojnakowski Ryszard (1956- ). Tł.

Genre/Form

Powieść niemiecka

Wielka historia na kartach rodznnej opowieści! Z mądrością, humorem i wielką wrażliwością, Eugen Ruge czerpie z własnej historii rodzinnej. Mistrzowsko ukazuje tragiczny splot polityki, miłości i dziejów rodziny.

Alexander Umnitzer jest śmiertelnie chory na raka. Zostawia niedołężnego ojca w Berlinie i wyrusza do Meksyku, kraju, w którym jego dziadkowie żyli w latach 40-tych. To dla niego podróż szczególna – spełnienie dziecięcego marzenia, chęć poznania historii rodziny, a po części rozliczenie z własnym życiem. Podróż jest pretekstem do przedstawienia dziejów jego rodziny na tle historii współczesnej. Dziadkowie, zaangażowani komuniści, wrócili do NRD, by budować nowy porządek. Ich syn Kurt za krytykę sojuszu niemiecko-radzieckiego trafił do gułagu. Po odbyciu kary ożenił się z Rosjanką i wrócił do NRD, gdzie zdobył uznanie jako historyk ruchu robotniczego. Ich wnuk Alexander zmęczony zawirowaniami politycznymi XX wieku decyduje się na ucieczkę za mur, do Niemiec Zachodnich. To wielki cios dla rodziny od lat wiernej ideałom socjalizmu…

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Jaraczewo Wyp. dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 82-3 niem. (1 egz.)

Notes:

Tyt. oryg.: In Zeiten des abnehmenden Lichts, 2011

Funding information note

Współfinansowanie: Goethe-Institut.